第十届全国口译大赛将于2021年3月至10月进行。按照大赛赛程及学校的统一安排,日前永利组织了该赛事的校内选拔赛,全校感兴趣的学生纷纷报名参加。全国口译大赛(英语)是在中国外文局指导下由中国翻译协会主办的全国性学科竞赛。大赛采取初赛(校内选拔/推荐或全国统一线上选拔)、省级(省/自治区/直辖市/特别行政区)复赛、大区赛、全国总决赛四级赛制。
本次选题紧扣时事,选用了2021年王毅外长在答记者会上关于环境保护的讲话,以及2021年联合国妇女署在国际妇女节发表的关于新冠疫情下的女性现实这一主题,并且采用未经过滤的现场中英文录音在考试现场进行公放,充分模拟口译现场。参赛选手在比赛中充分显示过硬的双语功底、广博的知识、娴熟的表达技巧以及良好的心理素质。
经过两轮激烈筛选,最后获奖名单如下(其中前八位选手将被推荐参加6月份省赛):
特等奖: |
刘玥(18英语特色1班) |
|
一等奖: |
刘雨帆(20英语笔译) |
夏敏霞 (18英语特色1班) |
二等奖: |
王艳 (18商务英语1班) |
周婧骅(18英语2班) |
|
钱誉比 (18英语特色1班) |
苏雨嘉(18英语2班) |
|
谢鑫楠(18商务英语1班) |
|
三等奖: |
孙莹(18商英1班) |
楚雅婷(18英语特色1班) |
|
黄芳(18英语特色1班) |
张越 (18英语特色1班) |
|
王杨(18英语2班) |
|
优胜奖: |
过华英(18英语特色2班) |
阮梦瑶(18英语2班) |
|
宣姚洁(18英语特色1班) |
于雪萍(18英语特色2班) |
|
吴让(20英语2班) |
马辰熹(19商务英语1班) |
|
邱秋诺怡(18英语特色2班) |
汪智慧(19英语特色) |
|
许淼佳(19英语特色) |
张逸(19英语C1) |
|
王嘉婷(18英语特色1班) |
袁昱杰(20英语1班) |
没有获得推荐名额或者没有参加这次校选拔赛的同学还可以通过5月22日或23日全国网络初赛进军省赛。请登录官网LSCAT网站(www.lscat.cn)报名参赛。报名截止日期5月21日。