2015年4月21 日下午，我校日本文化经济研究所在永利8-413教室举行了本学期首次学术交流会。方小赟博士主持并作了题为“日语二语词块搭配及习得特征探析”的报告，研究所成员以及学院相关教师参加了报告会。

交流会上，方小赟博士结合个人的研究课题，围绕二语、二语习得、英语及日语对搭配、词块等概念认知的差异，辨别了日语中“コロケーション（collocation）、連語、チャンク（chunk）”等概念的异同。之后，她还结合语料库研究方法对日语教学中难以区分的“～を通して”“～を通じて”进行了对比，通过《現代日本語書き言葉均衡コーパス（少納言）》语料库，从语体特征、前接名词和后接词的异同点等方面对两者进行了考察。交流会上学术氛围浓烈，朱赛利和贾莉、黄莹、池卓蓓等老师还就报告内容提出了独到的见解和疑问，让在座的各位老师深受启发。

此次学术交流会为大家提供了一个很好的交流平台，拓展了研究的思路，学习了新的研究方法。